Distribution RS

Glossaire
par numéro d'item

"J" HOOK : CROCHET EN "J"

2 HEAD SINGLE-LINE SPRAY ATTACHMENT : TUYAU À 2 TÊTES CONNECTION-JET

2 STROKE OIL : HUILE 2 TEMPS - (CYCLE METTRE STROKE)

ACCELERATOR SHAFT SUPPORT :  SUPPORT DE L'ARBRE DE L' ACCÉLÉRATEUR

ACORN NUT : ÉCROU BORGNE

ACREAGE RAKE SWEEPER HITCH : ATTELAGE POUR RÂTEAU-ASPIRATEUR

ADAPTER (ADAPTOR) : ADAPTATEUR

ADAPTER AIR CLEANER : ADAPTATEUR DE FILTRE À AIR

ADAPTER PLATE : PLAQUE D'ADAPTATION

ADAPTER SLEEVE : MANCHON DE RACCORDEMENT

ADJUSTING NUT : ÉCROU DE RÉGLAGE

ADJUSTING SYSTEM : SYSTÈME DE RÉGLAGE

AERATOR : AÉRATEUR

AERATOR PLUGGER KNIFE : COUTEAU POUR AÉRATEUR

AIR BAFFLE : DÉFLECTEUR D'AIR

AIR CHECK VALVE : CLAPET D'INJECTION D'AIR

AIR CLEANER : FILTRE À AIR

AIR CLEANER COVER : COUVERCLE DE FILTRE À AIR

AIR CLEANER GASKET : JOINT DE FILTRE À AIR

AIR FILTER KIT : ENSEMBLE DE FILTRE À AIR

AIR FILTER NEED VALVE : SOUPAPE DU FILTRE À AIR

AIR INTAKE CAP FOR FILTER : BOUCHON D'ADMISSION D'AIR POUR FILTRE

AIR INTAKE FELT FOR FILTER : FEUTRE D'ADMISSION D'AIR POUR FILTRE

AIR VANE : DÉFLECTEUR D'AIR

ALLEN SCREW PACK : ASSORTIMENT DE VIS ALLEN

ALUMINIUM LUG : RACCORD EN ALUMINIUM

ANGLE BRACKET : ÉQUERRE D'APPUI

ANNULAR BUFFER : BUTÉE ANNULAIRE

ANTI-FOG : ANTI-BUÉE

ANTI-LOCK CLASP : FERMOIR ANTIBLOCAGE

ANTI-REVERSE ARM : BRAS ANTI-RETOUR

ANTI-VIBRATION : ANTIVIBRANT

ARM : BRAS

ATTACHMENT PLATE : PLAQUE-ATTACHE

ATV TRAILER RAIL BRACKET : SUPPORT DE RAIL DE REMORQUE VTT

AUGER : VIS SANS FIN

AUGER BIT : MÈCHE DE TARIÈRE

AUGER CABLE : CÂBLE DU TAMBOUR

AUGER CLUTCH CABLE : CÂBLE D'EMBRAYAGE DE TARIÈRE

AUGER OUT SHAFT : ARBRE DE SORTIE

AUGER SHAFT : ARBRE DE TARIÈRE

AUGER SHAFT EXTENSION : EXTENSION POUR TARIÈRE

AUGER SHIELD : PROTÈGE MÈCHE

AUGER SPRING : RESSORT DE VIS SANS FIN

AUTO FEED : AVANCE AUTOMATIQUE

AUTOMATIC CLUTCH : EMBRAYAGE AUTOMATIQUE

AXLE : ESSIEU

AXLE BAR LEFT WELDMENT : ENSEMBLE SOUDÉ TIGE DE L'ESSIEU GAUCHE

AXLE BRACKET : SUPPORT DE L'ESSIEU

AXLE CLAMP : COLLIER DE FIXATION D'ESSIEU

AXLE MOUNT : SUPPORT DE L'ESSIEU

AXLE PIN : GOUPILLE DE L'ESSIEU

AXLE SHAFT : ARBRE D'ESSIEU

AXLE SUPPORT : SUPPORT DE L'ESSIEU

BAFFLE HINGED MULCHER CHUTE : GOULOTTE À DÉFLECTEUR RABATTABLE

BAFFLE PLATE : DÉFLECTEUR

BAG ARM TUBE : TUYAU DE BRAS POUR SAC

BAG DUST COVER : COUVERCLE DE SAC À POUSSIÈRE

BAG FRAME : RÂTELIER À SACS

BAG KIT : ENSEMBLE DE SACS

BAIL HANDLE : POIGNÉE EN ANSE

BALE : ÉTRIER

BALL BEARING : ROULEMENT À BILLES

BALL CHECK NOZZLE ONLY : TUYÈRE EN FERMETURE À BOULE SEULEMENT

BALL COVER : COUVERCLE À BILLES

BALL JOINT : JOINT À ROTULE

BALL LOCK PIN : GOUPILLE DE SÉCURITÉ À BILLE FELLING

BAR GUARD : PROTECTEUR DE LAME

BAR NUT : ÉCROU DE LAME

BAR STRAP : COURROIE DE BARRE

BAR STUD NUT : ÉCROU DE GOUJON DE LAME

BARBED NOZZLE BODY : CORPS DE BUSE DE SCELLEMENT

BASE GASKET : JOINT DE BASE

BASE SET PIPE RUBBER : TUYAU EN CAOUTCHOUC ET ENSEMBLE DE BASE

BASED RUBBER TIRE LUBRICANT : LUBRIFIANT À PNEU À BASE DE CAOUTCHOUC

BASKET HITCH : ATTACHE EN PANIER

BATTERY CLEANER : NETTOYEUR DE BATTERIE

BATTERY HOLD DOWN : FIXATION DE BATTERIE

BATTERY ROD : TIGE DE RETENUE

BATTERY TERMINAL PROTECTOR : PROTECTEUR POUR BORNES DE BATTERIE

BEARING : ROULEMENT

BEARING AND CAP ASSEMBLY : ROULEMENT ET CHAPEAU DE PALIER ASSEMBLÉS

BEARING BORE DIAMETER : DIAMÈTRE DE L’ALÉSAGE D’UN ROULEMENT

BEARING HOUSING : CORPS DE PALIER (ROULEMENT)

BEARING SLEEVE : BAGUE DE ROULEMENT

BELLEVILLE WASHER : RONDELLE BELLEVILLE

BELT COVER : COUVERCLE DE COURROIE

BELT GUARD : GARDE-COURROIE

BELT GUIDE ROLLER : ROULEAU DE GUIDAGE POUR COURROIE

BELT IDLER DECK : TABLIER DE COURROIE DE TENSION

BELT RETENTION BRACKET : SUPPORT DE COURROIE DE RETENUE

BENT THIMBLE : COSSE COURBÉ

BLADE : COUTEAU

BLADE BEARING HOUSING : CORPS DE PALIER (ROULEMENT) POUR LAME

BLADE DRIVER : ENTRAÎNEUR DE LAME

BLADE DRIVE SPRING : RESSORT D'ENTRAÎNEMENT DE LAME

BLADE ENGAGE ARM : BRAS D'ENGRENAGE DE LAME

BLADE ENGAGE TETHER : ATTACHE D'ENGRENAGE DE LAME

BLADE ENGAGEMENT CABLE CLIP : ATTACHE-CÂBLE D'ENGRENAGE DE LAME

BLADE ESTATE PLOW : COUTEAU DE CHARRUE

BLADE FOR EARTH AUGER BIT : COUTEAU POUR MÈCHE DE TARIÈRE

BLADE FOR HAND AUGER : COUTEAU POUR PERCEUSE À GLACE MANUELLE

BLADE HUB : ADAPTATEUR DE LAME

BLADE LEVER CABLE PLATE : PLAQUE À CÂBLE LEVIER POUR LAME

BLADE MARKER : MARQUEUR DE LAME

BLADE PACK : ENSEMBLE DE LAMES

BLADE PROTECTOR : PROTECTEUR DE LAME

BLADE PROTECTOR STRAP : COURROIE DU PROTECTEUR DE COUTEAU

BLADE PULLEY : POULIE DE LAME

BLADE SCRAPER : RACLOIR DE LAME

BLADE SHARPENER : AFFÛTEUR DE COUTEAUX

BLADE WELDMENT FRAME : CHÂSSIS DE COUTEAU SOUDÉ

BLOWER BELT : COURROIE DE VENTILATEUR

BLOWER CLUTCH CABLE : CÂBLE D'EMBRAYAGE DE VENTILATEUR

BLOWER FRONT : VENTILATEUR AVANT

BLOWER HOUSING : BOÎTIER DU COMPRESSEUR

BLOWER HOUSING BASE : BASE DU BOÎTIER DU COMPRESSEUR

BLOWER PULLEY : POULIE DE SOUFFLEUSE

BODY WELDMENT DRUM : TAMBOUR DE CORPS SOUDÉ

BONNET : CAPOT PROTECTEUR

BORDER EDGER : COUPE-BORDURES

BOTTOM COVER : COUVERCLE INFÉRIEUR

BOWL GASKET : JOINT DE CUVE

BOW TIE : BOUCLE

BOX : BOÎTE, COFFRE

BRACKET HUB : SUPPORT DE MOYEU

BRAKE BAND : BANDE DE FREIN

BRAKE BELT GUIDE : GUIDE POUR COURROIE DE FREIN

BRAKE CABLE : CÂBLE DE FREIN

BRAKE CAM BEARING : ROULEMENT POUR CAME DE FREIN

BRAKE CHAIN : CHAÎNE DE FREIN

BRAKE KNOB : BOUTON DE FREIN

BRAKE LINKAGE : TIMONERIE DE FREIN

BRAKE PAD RETAINER SPRING : RESSORT DE RETENU POUR PLAQUETTE DE FREIN

BRAKE SPRING : RESSORT DE FREIN

BRASS TUBE : TUYAU EN LAITON

BREAKER POINT : PLOT DE CONTACT OU CONTACT

BREAKER POINT PLUNGER : POUSSOIR DE CONTACT

BREATHER TUBE : TUYAU DE RENIFLARD

BRUSH : BALAI, BROSSE

BRUSH GUARD : PARE-BROUSSAILLE

BRUSH HOLDER CAP : BOUCHON DE PORTE-BROSSE

BRUSH RETAINER : DISPOSITIF DE RETENUE POUR BROSSE

BRUSH SHAFT BUSHING : COUSSINET D'ARBRE DE BROSSE

BUDDY BAR : BRAS DE RETENUE

BUFFER : AMORTISSEUR DE VIBRATION

BULKHEAD : TABLIER

BULLET : COSSE CYLINDRIQUE

BULLET SOCKET FULLY INSULATED : DOUILLE CYLINDRIQUE À ISOLATION TOTALE

BUMPER : PARE-CHOCS

BUSHING : COUSSINET

BUSHING FOR ACCELERATOR SUPPORT : COUSSINET DU SUPPORT DE L'ACCÉLÉRATEUR

BUSHING SPACER : ENTRETOISE DE COUSSINET

BUTT CONNECTOR : RACCORD

CABLE CLIP : ATTACHE-CÂBLE

CABLE GUIDE : GUIDE DE CÂBLE

CABLE GUIDE ROLLER : GUIDE DE ROULEAU DE CÂBLE

CABLE HOUSING : BOÎTIER DE CABLE

CABLE PULLEY : POULIE À CÂBLE

CABLE ROLLER : ROULEAU DE CÂBLE

CABLE SOLENOID TO ENGINE : CÂBLE DU SOLÉNOÏDE AU MOTEUR

CABLE SPEED : CÂBLE DE VITESSE

CABLE TERMINAL : COSSE DE CÂBLE

CABLE TRIGGER CONTROL : CÂBLE DE COMMANDE DE LA DÉTENTE

CAM SHAFT : ARBRE À CAMES

CAP : BOUCHON

CAP PLUG : CAPUCHON PROTECTEUR

CARBIDE TIPPED PILOT POINT : POINTE CENTRALE DE RECHANGE

CARBURETOR : CARBURATEUR

CARBURETOR FLOAT : FLOTTEUR DE CARBURATEUR

CARBURETOR GASKET : JOINT DE CARBURATEUR

CARBURETOR INSULATOR GASKET : JOINT ISOLANT DE CARBURATEUR

CARBURETOR MOUNTING STUD : TIGE DE FIXATION DU CARBURATEUR

CARBURETOR THROAT GASKET : JOINT D’ÉTRANGLEMENT DU CARBURATEUR

CARDBOARD BOX : BOÎTE EN CARTON

CARRIAGE BOLT : BOULON DE CAROSSERIE

CART TONGUE : TRIANGLE D'ATTELAGE POUR CHARIOT

CARTRIDGE BEARING : BOÎTIER À BILLES

CAST : COULÉ

CHAIN ADJUSTER : TENDEUR DE CHAÎNE

CHAIN BREAKER : DÉRIVE-CHAÎNE

CHAIN GEAR : ENGRENAGE À CHAÎNE

CHAINSAW : SCIE À CHAÎNE

CHAINSAW METRIC BOLT : BOULON MÉTRIQUE DE SCIE À CHAÎNE

CHAINSAW PLATE : LAME DE SCIE  À CHAÎNE

CHANNEL : CANAL

CHECK VALVE : CLAPET ANTIRETOUR

CHIPPER BLADE : COUTEAU DÉCHIQUETEUR

CHIPPER DIPPER : CUILLÈRE À MANCHE GRATTOIR

CHOKE CABLE : CÂBLE D'ÉTRANGLEUR

CHOKE CONTROL : COMMANDE D'ÉTRANGLEUR

CHOKE DECAL : AUTOCOLLANT DE L'ÉTRANGLEUR

CHOKE LEVER : LEVIER DE L’ÉTRANGLEUR

CHOKE RETURN SPRING : RESSORT DE RAPPEL DE L'ÉTRANGLEUR

CHOKE SHAFT AND LEVER : ARBRE ET LEVIER DE L'ÉTRANGLEUR

CHOKE SHUTTER : VOLET DE DÉPART

CHUTE CABLE : CÂBLE DE CHUTE

CHUTE COLLAR : COLLET DE GOULOTTE

CHUTE CONTROL CABLE : CÂBLE DE COMMANDE DE CHUTE

CHUTE DEFLECTOR : DÉFLECTEUR

CHUTE SPRING : RESSORT DE GOULOTTE

CHUTE WIRE : FIL DE CHUTE

CLAMP AIR CLEANER : COURROIE DE FIXATION DE FILTRE À AIR

CLAMPING ARM : BRAS DE SERRAGE

CLAMP KNOB : BOUTON DE SERRAGE

CLEVIS : CHAPE

CLEVIS PIN : AXE DE CHAPE

CLIP : ATTACHE

CLUTCH ASSEMBLY : EMBRAYAGE ASSEMBLÉ

CLUTCH CABLE : CÂBLE D’EMBRAYAGE

CLUTCH COLLAR : COLLIER D’EMBRAYAGE

CLUTCH BUSHING : COUSSINET D’EMBRAYAGE

CLUTCH DRIVE : EMBRAYAGE D'ENTRAÎNEMENT

CLUTCH DRIVE PLATE : PLAQUE D’EMBRAYAGE D’ENTRAÎNEMENT

CLUTCH DRUM ASSEMBLY : TAMBOUR D'EMBRAYAGE ASSEMBLÉ

CLUTCH ROTOR : ROTOR D'EMBRAYAGE

CLUTCH SPRING : RESSORT D'EMBRAYAGE

CLUTCH WASHER : RONDELLE D'EMBRAYAGE

COGGED BELT : COURROIE CRANTÉE

COIL SPRING : RESSORT HÉLICOÏDAL

COLLAR AIR CLEANER : COLLET DE FILTRE À AIR

COMBINATION T-WRENCHES : CLÉ À BOUGIE

COMBINATION TORQUE HEX T-WRENCH : CLÉ À BOUGIE DYNAMOMÉTRIQUE HEXAGONALE

COMPACTOR : COMPACTEUR

COMPLETE HOUSING : BOÎTIER COMPLET

COMPOUND GEAR ASSEMBLY : ENGRENAGE COMPOSÉ ET ASSEMBLÉ

COMPRESSION SPRING : RESSORT DE COMPRESSION

COMPRESSOR : COMPRESSEUR

COMPRESSOR DIAPHRAGM : DIAPHRAGME DU COMPRESSEUR

COMPRESSOR HEAD : TÊTE DU COMPRESSEUR

CONDUIT CLIP : ATTACHE DE CONDUIT

CONICAL SPRING : RESSORT CONIQUE

CONNECTING ROD ASSEMBLY : BIELLE ASSEMBLÉE

CONNECTION KIT : ENSEMBLE DE CONNEXION

CONNECTOR FOR CHAIN : RACCORD POUR CHAÎNE

CONNECTOR LEAD : FIL CONNECTEUR

CONNECTOR PACK : ASSORTIMENT DE CONNECTEURS

CONTACT BREAKER : RUPTEUR

CONTACT CLEANER : NETTOYEUR DE CONTACTS

CONTACT POINT : POINT DE CONTACT

CONTROL BUTTOM : BOUTON DE COMMANDE

CONTROL CABLE : CÂBLE DE COMMANDE

CONTROL CHUTE ROD : TIGE DE COMMANDE DE GOULOTTE

CONTROL HANDLE GRIP : APPUI POUR LEVIER DE COMMANDE

CONTROL LEVER : LEVIER DE COMMANDE

CONVERSION BUSHING : DOUILLE DE CONVERSION

CONVOYOR BELT : TAPIS ÉVACUATEUR

CORNER CAP : CAPUCHON DE COIN

COTTER PINS PACK : ASSORTIMENT DE GOUPILLES FENDUES

COUPLER BALL : BOULE D’ACCOUPLEMENT

COUPLING SET : ENSEMBLE DE RACCORDS

COURSE THREAD : FILET STANDARD

COVER : COUVERCLE

COVER BELT : COURROIE DE COUVERCLE

COVER GASKET : COUVERCLE DE JOINT

COVER SCREW : VIS DE PROTECTION

CRANK : MANIVELLE

CRANK ROD : BIELLE MOTRICE

CRANKCASE : CARTER DE MOTEUR

CRANKCASE COVER : COUVERCLE DE CARTER

CRANKSHAFT : VILEBREQUIN

CROSS FITTING : RACCORD EN CROIX

CROSS PLATE : PLAQUE EN CROIX

CROSSOVER CONSOLE : CONSOLE DE CROISEMENT

CUP WASHER : RONDELLE À COLLERETTE

CURB ATTACHMENT KIT : ENSEMBLE DE DISPOSITIF DE FREIN

CURRENT RECTIFIER : REDRESSEUR DE COURANT

CUT-OFF VALVE : SOUPAPE DE COUPURE

CUT OFF : SCIE À BÉTON

CYLINDER : CYLINDRE

CYLINDER LOWER SHIELD : PROTECTION POUR CYLINDRE DU BAS

CYLINDER HEAD : CULASSE

CYLINDER HEAD GASKET : JOINT DE CULASSE

CYLINDER RETENTION SUPPORT BRACKET : SUPPORT DE RETENUE POUR CYLINDRE

DEBRIS GUARD : GRILLE DE PROTECTION D'ENTRÉE D'AIR

DECAL : AUTOCOLLANT

DECK BRACE : RENFORT DE TABLIER

DECK HANGER THREE LINKS CHAIN : CHAÎNE À TROIS MAILLONS POUR TABLIER

DECK LIFT HANDLE SPRING : RESSORT POUR POIGNÉE DE TABLIER DE RELEVAGE

DECK WHEEL : ROUE DE TABLIER

DECOMPRESSION VALVE : VALVE DE DÉCOMPRESSION

DETHATCHER : DÉCHAUMEUSE

DIAPHRAGM : DIAPHRAGME

DIAPHRAGM AND GASKET SET : ENSEMBLE DE DIAPHRAGME ET JOINT

DIGITAL SONAR : SONAR NUMÉRIQUE

DISCHARGE CHUTE : GOULOTTE D'ÉJECTION

DISTRIBUTOR SPINNER : DISQUE DISTRIBUTEUR

DIVIDER : SÉPARATEUR

DOG SPRING : RESSORT À CLIQUET

DOUBLE ICE DRILL UNIT DISPLAY : SUPPORT DOUBLE POUR PERCEUSES À GLACE

DOUBLE SPOOL : DOUBLE BOBINE

DOWEL PIN : GOUPILLE DE POSITIONNEMENT

DRAG LINK : BIELLETTE

DRAG LINK BUSHING : COUSSINET DE BIELLETTE

DRAIN COCK : ROBINET DE VIDANGE

DRAW BAR : BARRE D'ATTELAGE

DRILL SHAFT COLLAR KIT : ENSEMBLE DE BAGUE D'ÉPAULEMENT POUR PERCEUSE

DRIVE BEARING : PALIER MOTEUR

DRIVE BELT : COURROIE D’ENTRAÎNEMENT

DRIVE BUSHING : COUSSINET DE  TIGE D’ENTRAÎNEMENT

DRIVE CABLE : CÂBLE D’ENTRAÎNEMENT

DRIVE DISC : DISQUE D’EMBRAYAGE

DRIVE GEAR ASSEMBLY : ENGRENAGE D'ENTRAÎNEMENT ASSEMBLÉ

DRIVE HUB : MOYEU ENTRAÎNEUR

DRIVEN PULLEY : POULIE RÉCEPTRICE

DRIVE ROLLER : ROULEAU DE TRACTION

DRIVE SHAFT : ARBRE D’ENTRAÎNEMENT

DRIVE SPROCKET : PIGNON DE COMMANDE

DRUM : TAMBOUR

DUST COVER : COUVERCLE ANTIPOUSSIÈRE

DUST COVER RETAINER : DISPOSITIF DE RETENUE POUR COUVERCLE ANTI POUSSIÈRES

DUST SEAL : JOINT ÉTANCHE AUX POUSSIÈRES

DUST SEAL RETAINER : DISPOSITIF DE RETENUE ÉTANCHE AUX POUSSIÈRES

DUST SEAL RETAINER SCREW : VIS DE DISPOSITIF DE RETENUE ÉTANCHE AUX POUSSIÈRES

DUST SEAL WASHER : RONDELLE ÉTANCHE AUX POUSSIÈRES

EARLIER MODEL : MODÈLE PLUS ANCIEN

EAR PLUG : BOUCHON D’OREILLE

EARTH AUGER BIT : MÈCHE DE TARIÈRE

E-CLIPS PACK : ASSORTIMENT D'ANNEAUX DE RETENUE EN FORME DE E

EDGE DRESSER : DRESSE-BORDURES

ELECTRIC MOTOR ROUND BASE : BASE RONDE DE MOTEUR ÉLECTRIQUE

ELECTRIC MOTOR SQUARE BASE : BASE CARRÉE DE MOTEUR ÉLECTRIQUE

ELECTRIC TERMINALS PACK : ASSORTIMENT DE TERMINAUX ÉLECTRIQUES

ELECTRONIC COIL : BOBINE ÉLECTRONIQUE

END PLATE : PLAQUE DE FOND

ENGINE : MOTEUR

ENGINE ADAPTER : ADAPTATEUR DE MOTEUR

ENGINE MOUNTING SPACER : ENTRETOISE D'ASSEMBLAGE DE MOTEUR

ENGINE POWER HEAD : TÊTE DE MOTEUR

ENGINE PULLEY : POULIE DE MOTEUR

ENGINE STOP CABLE : CÂBLE D’ARRÊT

EXCENTRIC : EXCENTRIQUE

EXHAUST DEFLECTOR : DÉFLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT

EXHAUST GASKET : JOINT D'ÉCHAPPEMENT

EXHAUST SLEEVE : BAGUE D’ÉCHAPPEMENT

EXHAUST TUBE : TUYAU D'ÉCHAPPEMENT

EXHAUST VALVE FLAPPER : BATTANT DE SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT

EXHAUST VALVE PLATE : PLAQUE DE SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT

EXTENSION : RALLONGE

EXTENSION BRAKE SPRING : RESSORT DE FREIN DE TRACTION

EXTENSION CABLE : CORDON RALLONGE

EXTENSION SPRING : RESSORT DE TRACTION

EYE BOLT : BOULON À ŒIL

EYELET : OEILLET

FAIRLEAD BRACKET : SUPPORT DE GUIDE-CÂBLE

FAN : VENTILATEUR

FAN SHAFT : ARBRE DE VENTILATEUR

FELT CLOSURE : BOUCHON EN FEUTRE

FEMALE BLADE : LAME DE CONTACT FEMELLE

FEMALE SLIP-ON TERMINAL : TERMINAL FEMELLE

FENDER : AILE

FENDER SKIRT : DOUBLURE D'AILE

FERTILIZER SPREADER : ÉPANDEUR D'ENGRAIS

FILE : LIME

FILE HOLDER : PORTE-LIME

FILLER ROD : BAGUETTE D'APPORT

FILTER BOWL : CUVE DU FILTRE

FILTER ELEMENT : CARTOUCHE FILTRANTE

FILTER HEAD : TÊTE DE FILTRAGE

FINE THREAD : FILET À PAS FIN

FISHING ROD HOLDER : PORTE CANNE À PÊCHE

FITTING : EMBOUT OU RACCORD

FIXED LINE CUTTING HEAD : TÊTE DE COUPE-HERBE À MONOFILAMENT

FLANGE : COLLET

FLANGE BEARING : PALIER APPLIQUE (ROULEMENT)

FLANGED NUT NYLOCK : ÉCROU À EMBRASE NYLOC

FLANGELOCK NUT : ÉCROU FREINÉ À EMBASE

FLAP : BAVETTE

FLAT DECK STABILIZER : STABILISATEUR DE TABLIER PLAT

FLAT IDLER PULLEYS PACK : ASSORTIMENT DE POULIES DE TENSION PLATE EN PLASTIQUE

FLAT WASHER : RONDELLE PLATE

FLATHEAD BOLT : BOULON À TÊTE PLATE

FLEXIBLE SPOURING SPOUT : BEC VERSEUR FLEXIBLE

FLOAT : FLOTTEUR

FLOAT BOWL : CUVE À NIVEAU CONSTANT

FLOORMAT : TAPIS DE CAOUTCHOUC

FLYWHEEL : VOLANT MOTEUR

FLYWHEEL KEY : CLAVETTE

FLYWHEEL NUT : ÉCROU DE VOLANT MOTEUR

FLYWHEEL PULLER : EXTRACTEUR DE VOLANT MOTEUR

FOLDING SUPPORT LEG : PIED SUPPORT PLIANT

FOOT PEDAL MAT : COUSSINET DE PÉDALE

FOOT PUMP : POMPE À PIED

FRAME : CHÂSSIS

FRICTION DISK : DISQUE DE FRICTION

FRONT CROSS BRACE : RENFORT AVANT EN CROIX

FRONT HANGER PIN : GOUPILLE DE BRIDE AVANT

FRONT LABEL : ÉTIQUETTE AVANT

FRONT PANEL : PANNEAU AVANT

FRONT WHELL RIM : JANTE DE ROUE AVANT

FUEL CAP BLACK : BOUCHON A ESSENCE NOIR

FUEL CAP FILTER : FILTRE DE BOUCHON À ESSENCE

FUEL CAP GASKET : JOINT DE BOUCHON À ESSENCE

FUEL FILTER : FILTRE À ESSENCE

FUEL FITTING : EMBOUT D'ESSENCE

FUEL INLET SCREEN : GRILLAGE D'ADMISSION DE L'ESSENCE

FUEL LINE : CONDUIT D'ESSENCE

FUEL LINE CLAMP : COLLIER DE FIXATION DU CONDUIT D'ESSENCE

FUEL MIX DECAL : AUTOCOLLANT DU MIXTE DU CARBURANT

FUEL PORT TRIM : GARNITURE RACCORDEMENT D'ESSENCE

FUEL PUMP : POMPE À ESSENCE

FUEL STRAINER SCREEN : TAMIS À ESSENCE

FUEL TANK : RÉSERVOIR À ESSENCE

FUEL TANK FITTING : EMBOUT DU RÉSERVOIR À ESSENCE

FULL LENGTH POWER ICE DRILL JIFFY CASE : ENVELOPPE PROTECTRICE PLEINE LONGUEUR

FULL THREAD : FILET COMPLET

FUSE HOLDER : PORTE-FUSIBLE

GAS ENGINE : MOTEUR À GAZ

GASKET : JOINT

GASKET RING : JOINT CIRCULAIRE

GASKET SET : ENSEMBLE DE JOINTS

GAS VALVE : SOUPAPE À GAZ

GATOR : DENTELÉ

GEAR : ENGRENAGE

RUF ASSEMBLY : BOÎTE D'ENGRENAGE ASSEMBLÉE

GEAR BOX HOUSING : CARTER DE BOÎTE D'ENGRENAGE

GEAR CASE CASTING : BOÎTE D'ENGRENAGE MOULÉE

GEAR CASE SHAFT AND GEAR : ARBRE DE BOÎTE D'ENGRENAGE ET ENGRENAGE

GEAR LAMINATE - HEAT TREATED : ENGRENAGE PLAQUÉ - TRAITÉ THERMIQUEMENT

GEAR LAMINATE : ENGRENAGE PLAQUÉ

GEAR REDUCTION : COUPLE RÉDUCTEUR

GENERATOR : GÉNÉRATRICE

GUARD ROLLER : ROULEAU DE BOÎTIER

GOGGLES : LUNETTE

GOVERNOR LINK : BIELLETTE DE RÉGULATEUR

GOVERNOR SPRING : RESSORT DE RÉGULATEUR

GRASS CATCHER : SAC À HERBE

GRASS CHUTE : GOULOTTE POUR GAZON

GREASE : GRAISSE

GREASE FITTING PACK : ASSORTIMENT D'EMBOUTS DE GRAISSAGE

GREASE ZERK : EMBOUT DE GRAISSAGE

GRIP : APPUI

GRIP RING : COLLIER DE SERRAGE

GROMMET : BAGUE ISOLANTE

GROOVE : RAINURE

GROUND WIRE : FIL DE GARDE

GUARD : PROTECTEUR

HAIR COTTER PIN : GOUPILLE FENDUE EN FORME D'ÉPINGLE À CHEVEUX

HAIR PIN : GOUPILLE EN FORME D'ÉPINGLE À CHEVEUX

HAND CLEANER : NETTOYEUR POUR LES MAINS

HAND HOLD : POIGNÉE

HANDLE BAR : POIGNÉE DE GUIDON

HANDLE BUTTERFLY : POIGNÉE PAPILLON

HANDLE DEPTH CONTROL : POIGNÉE DE COMMANDE DE PROFONDEUR PEINTE

HANDLE GRIP : POIGNÉE AVEC APPUI

HANDLE KIT : ENSEMBLE DE POIGNÉES

HANDLE SWITCH SIDE : POIGNÉE D'INTERRUPTEUR DE CÔTÉ

HANDLE THROTTLE SIDE : MANETTE D'ACCÉLÉRATEUR  DE CÔTÉ

HANDLE TRIGGER : POIGNÉE DE DÉCLENCHEUR

HANDLE TUBE : TUYAU DE POIGNÉE

HANDLE WASHER : RONDELLE DE POIGNÉE

HAND POWER PULLER : EXTRACTEUR MANUEL

HARDENED WASHER : RONDELLE DURCIE

HARDWARE BAG : SAC POUR QUINCAILLERIE

HARDWARE KIT : ENSEMBLE DE QUINCAILLERIE

HARNESS : HARNAIS

HARNESS WIRING : FAISCEAU DE FILS

HEAD GASKET : JOINT DE CULASSE

HEADLIGHT : PHARE

HEADLIGHT SWITCH : COMMUTATEUR GÉNÉRAL D’ÉCLAIRAGE

HEARING PROTECTOR : PROTECTEUR D’OREILLE

HEAT SHIELD MUFFLER : BOUCLIER THERMIQUE POUR SILENCIEUX

HEAVY DUTY : TRÈS RÉSISTANT

HEDGE TRIMMER : TAILLE-HAIE (TAILLE-HAIES au pluriel)

HEIGHT ADJUSTMENT TUBE : TUYAU D'AJUSTEMENT EN HAUTEUR

HEIGHT ADJUSTMENT GRIP : POIGNÉE D'AJUSTEMENT EN HAUTEUR

HEIGHT INDICATOR BRACKET : SUPPORT D'INDICATEUR DE HAUTEUR

HELMET : CASQUE

HEX BOLT : BOULON HEXAGONAL

HEX CAPSCREW : VIS D'ASSEMBLAGE À TÊTE HEXAGONALE

HEX DRIVE SCREW : VIS DE GUIDAGE HEXAGONALE

HEX FLANGE NUT : ÉCROU HEXAGONAL À EMBASE

HEX HEAD FLANGED BOLT : BOULON DE SERRAGE À TÊTE HEXAGONALE

HEX KEY KEEPER FOR ICE DRILL : CHEMIN DE CLÉ POUR PERCEUSE À GLACE

HEX NUT : ÉCROU HEXAGONAL

HEX WASHER SCREW : VIS HEXAGONALE À EMBASE CYLINDRIQUE

HIGH CONSOLE BLACK : HAUTE CONSOLE NOIRE

HIGH-MOUNTED : SURÉLEVÉ

HIGH SPEED JET : GICLEUR À GRANDE VITESSE

HIGH SPEED JET CAP : BOUCHON DE GICLEUR À GRANDE VITESSE

HINGE PIN : AXE DE CHARNIÈRE

HINGE PLATE PAINTED : PLAQUE DE CHARNIÈRE PEINTE

HITCH : ATTELAGE

HITCH BRACKET : SUPPORT D'ATTELAGE

HITCH LONG TUBE PAINTED : LONG TUYAU POUR ATTELAGE PEINT

HITCH PINS PACK : ASSORTIMENT DE GOUPILLES D'ATTELAGE

HONING STONE : PIERRE DE RECTIFICATION DE CYLINDRE

HOOD : CAPOT

HOPPER : TRÉMIE

HOPPER FRAME TUBE : TUYAU DE TRÉMIE

HOPPER SUPPORT ROD : TIGE POUR SUPPORT DE TRÉMIE

HORIZONTAL BEAM LOCK : BLOCAGE DE POUTRE HORIZONTALE

HOSE : TUYAU

HOSE CLAMP PACK : ASSORTIMENT DE COLLIER DE SERRAGE

HOSE CONNECTOR : RACCORD DE TUYAU

HOURMETER : HOROMÈTRE

HOUSING BASE : BOÎTIER DE BASE

HOUSING DIFFERENTIAL :  BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL

HOUSING JACKSHAFT : ARBRE INTERMÉDIAIRE AVEC BOÎTIER

HOVER MOWER : TONDEUSE SUR COUSSIN D'AIR

HUB : MOYEU

HUB BLOWER CENTER : MOYEU CENTRALE DU COMPRESSEUR

HUB BRAKE : FREIN SUR MOYEU

HUB CAP (WHEEL HUB CAP) : ENJOLIVEUR DE ROUE

HUB FRICTION : MOYEU DE FRICTION

HUB OUTER TRACK BEARING : ROULEMENT DE MOYEU À BORD EXTÉRIEUR

HYDRAULIC HOSE : TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE

HYDRAULIC RESERVOIR BASE : BASE DE RÉSERVOIR HYDRAULIQUE

HYDRAULIC SEAL : ENSEMBLE DE JOINT HYDRAULIQUE

HYDRAULIC STREET ELBOW : COUDE MÂLE-FEMELLE HYDRAULIQUE

HYDRO RELEASE : DÉMARRAGE HYDRO

HYDRO SHIFT COVER : COUVERCLE DE VITESSE HYDRO

HYDRO-GEAR TRANSAXLE : ENGRENAGE HYDRO DE TRANSMISSION

ICE CHISEL : PIC À GLACE

ICE DRILL BIT : MÈCHE DE PERCEUSE À GLACE

ICE DRILL COVER : COUVERCLE DE PERCEUSE À GLACE

ICE DRILL POWER HEAD COVER : ENVELOPPE PROTECTRICE DU MOTEUR

ICE FISHING HOUSE : ABRI DE PÊCHE PORTATIF

IDLE MIXTURE SCREW : VIS DE BUTÉE DE L'OBTURATEUR

IDLE SCREW WASHER : RONDELLE DE VIS DE RALENTI

IDLE SPEED SCREW : VIS DE BUTÉE DE L'OBTURATEUR

IDLE TENSION SPRING : RESSORT DE TENSION DE RALENTI

IDLER : ROULEAU-TENDEUR

IDLER ARM : BRAS DE RENVOI

IDLER ARM CHAIN : CHAÎNE POUR BRAS DE RENVOI

IDLER ARM Z LINK : BIELLETTE DE BRAS DE RENVOI Z

IDLER CABLE : CÂBLE DE TENSION

IDLER PULLEY PACK : ASSORTIMENT DE POULIES DE TENSION

IDLER ROLLER : GALET PORTEUR

IDLER SPRING : RESSORT DE TENSION

IDLER SPROCKET : PIGNON TENDEUR

IGNITION COIL : BOBINE D'ALLUMAGE

IGNITION KEY : CLÉ DE CONTACT

IGNITION PLATE : PLAQUE D'ALLUMAGE

IMPELLER : IMPULSEUR

IMPELLER SHAFT : ARBRE DE L'IMPULSEUR

IMPELLER VOLUTE CASING : VOLUTE DE L'IMPULSEUR

INJECTOR : INJECTEUR

INLET GASKET : JOINT D’ADMISSION

INLET HOSE : CONDUIT D’ADMISSION

INLET ID : ID ENTRÉE

INLET NEEDLE : POINTEAU D'ADMISSION

INLET SPRING : RESSORT D'ADMISSION

INLET WASHER : RONDELLE D'ADMISSION

IN-LINE FUEL SHUT-OFF : SOUPAPE D'ARRÊT POUR CONDUIT D'ESSENCE

INLINE STRAINER COMPLETE : TAMIS COMPLET INCORPORÉ

INNER COVER PUMP CASING : COUVERCLE INTÉRIEUR DU BOÎTIER DE LA POMPE

INNER WIRE : CONDUIT INTÉRIEUR

INPUT SHAFT : ARBRE PRIMAIRE

INSIDE STAR WASHER : RONDELLE AVEC INTÉRIEUR ÉTOILÉ

INSTRUCTION DECAL : AUTOCOLLANT INSTRUCTION

INTAKE BOLT : BOULON D'ADMISSION

INTAKE ELBOW GASKET : JOINT D’ADMISSION DE COUDE

INTAKE GASKET : JOINT D'ADMISSION

INTAKE PORT GASKET : JOINT DE L'ORIFICE D'ADMISSION

INTAKE SCREEN : TAMIS D'ADMISSION

INTAKE VALVE : SOUPAPE D’ADMISSION

INTAKE VALVE FLAPPER : BATTANT DE SOUPAPE D'ADMISSION D'AIR

INTAKE VALVE PLATE : PLAQUE DE SOUPAPE D'ADMISSION D'AIR

INTERLOCK SWITCH : INTERRUPTEUR D'INTERVERROUILLAGE

INTERMED SPROCKET : PIGNON INTERMÉDIAIRE

JACKSHAFT : ARBRE INTERMÉDIAIRE

JAM LOCKNUT : CONTRE-ÉCROU FREINÉ

JAM NUT : CONTRE-ÉCROU

JERRY CAN : CONTENANT À ESSENCE

JOINT WELDMENT BUSHING : COUSSINET DE JOINT SOUDÉ

KAYAK : KAYAK

KEP LOCK NUT : ÉCROU FREINÉ HEXAGONAL À RONDELLE ÉVENTAIL

KEY STOCK : CLAVETTE EN BARRE

KEY SWITCH : INTERRUPTEUR À CLÉ

KEYWAY : CHEMIN DE CLÉ

KILL SWITCH : DISJONCTEUR

KING PIN BUSHING : COUSSINET DE PIVOT CENTRAL

KIT STARTER PULLEY  : ENSEMBLE DE POULIES DE DÉMARREUR

KNOB : BOUTON

LARGE BAG FOR LAWN VACCUUM : GRAND SAC POUR ASPIRATEUR

LATCH : LOQUET

LATCH LEVER HANDLE : POIGNÉE DE LEVIER DE FERMETURE

LATCH SPRING : RESSORT DE FERMETURE

LAWN ROLLER : ROULEAU À GAZON

LEAF FRAME SPRING : RESSORT POUR CHÂSSIS DE LAME

LEAF SPRING : RESSORT À LAMES

LEG MOUNTING BRACKET : SUPPORT POUR CORPS DE MONTAGE

LEG TUBE : TUYAU DE CORPS

LEVER SWITCH : INTERRUPTEUR À LEVIER

L-HEAD : TÊTE LATÉRALE

LIFT ARM : BRAS DE RELEVAGE

LIFT BEARING PLATE : PLAQUE AVEC COUSSINET DE RELEVAGE

LIFT BRACKET : SUPPORT DE RELEVAGE

LIFT CABLE : CÂBLE DE LEVAGE

LIFT DETENT COVER : COUVERCLE RELEVABLE À CLIQUET

LIFT HANDLE : POIGNÉE DE RELEVAGE

LIFT LEVER : LEVIER DE LEVAGE

LIFT LINKAGE BAR DECK : TABLIER À BARRE D'ATTACHE DE RELEVAGE

LIFT LINKAGE DECK : TABLIER À ATTACHE DE RELEVAGE

LIFT LINKAGE MOUNTING PLATE DECK : TABLIER À ATTACHE DE RELEVAGE DE PLAQUE DE FIXATION

LIFT PLATE : PLAQUE DE RELEVAGE

LIFT SPOOL : BOBINE DE RELEVAGE

LIFTER ROD : TIGE À LEVIER

LIFTING ROD : TIGE À LEVIER

LIGHT : LUMIÈRE

LINCH PIN : ESSE

LINER SPLIT : CLAVETTE INTERMÉDIAIRE

LINE STRIPER : TRACEUR DE LIGNE

LINKAGE STRAP : COURROIE DE TRINGLERIE

LINK CHAIN : CHAÎNE À MAILLONS

LOCK PIN : GOUPILLE DE SÉCURITÉ

LOCKING COLLAR : COLLET DE FIXATION

LOCKING PLATE : PLAQUETTE-ARRÊTOIR

LOCKING TAB : ATTACHE DE VERROUILLAGE

LOCKNUT : ÉCROU FREINÉ, CONTRE-ÉCROU

LOCK-OUT CABLE : CÂBLE D'ARRÊT

LOCKWASHER : RONDELLE FREIN

LOG LIFTER : CROCHET À RAMASSER LES BILLOTS

LOG SPLITTER BEAM HANDLE : POIGNÉE POUR BARRE DE FENDEUSE

LOWER DRIVE CABLE : CÂBLE DE TRACTION INFÉRIEUR

LOWER GEAR HOUSING : BOÎTIER D'ENGRENAGE INFÉRIEUR

LOWER HOUSING : BOÎTIER INFÉRIEUR

LOWER SHROUD : ÉPAULEMENT DE ROUE INFÉRIEUR

LOW PERMEATION : FAIBLE PERMÉATION

MACH WASHER : RONDELLE MACH

MACHINE BODY GASKET : JOINT DU BOÎTIER DE LA MACHINE

MAIN GEAR AND PINION ASSEMBLY : ENGRENAGE PRINCIPAL ET PIGNON ASSEMBLÉS

MAIN GEAR AND SHAFT ASSEMBLY : ENGRENAGE PRINCIPAL ET ARBRE ASSEMBLÉS

MAIN TAILGATE : HAYON PRINCIPAL

MALE BLADE : LAME DE CONTACT MÂLE

MALE SLIP-ON TERMINAL : TERMINAL MÂLE

MANIFOLD : COLLECTEUR

MANUAL AUGER BIT : MÈCHE MANUELLE

MASTER LINK :

MAT : MAT OU COUSSINET

MECHANICAL SEAL : GARNITURE MÉCANIQUE

MEDIUM DUTY : GAMME MOYENNE

MERCHANDISER : PRÉSENTOIR

MESH : MAILLE - (SCREEN 40 MESHES : TAMIS 40 MAILLES)

METAL SHELF : TABLETTE DE MÉTAL

METERING LEVER : LEVIER DE DOSAGE

METERING LEVER PIN SCREW : VIS DE LEVIER POUR DOSAGE

METERING LEVER SPRING : RESSORT DE LEVIER DE DOSAGE

METRIC BOLT : BOULON MÉTRIQUE

METRIC BOLT PACK : ASSORTIMENT DE BOULONS MÉTRIQUES

METRIC HEX CAP SCREW AND NUT : ÉCROU ET VIS MÉTRIQUE À TÊTE HEXAGONALE

MIDDLE BRACE : RENFORT DU MILIEU

MOLDING PLUG HARNESS : CONNECTEUR MÂLE-FEMELLE MOULÉ

MOMENTARY TWO POSITION SWITCH : INTERRUPTEUR À DEUX POSITIONS MOMENTANÉ

MOTOR BASE TOP AND HYDRAULIC RESERVOIR : HAUT DE BASE DE MOTEUR ET RÉSERVOIR HYDRAULIQUE

MOTOR COVER : CAPOT DU MOTEUR

MOTOR GUARD : BOÎTIER PROTECTEUR DU MOTEUR

MOUNT CHANNEL PAINTED : CANAL DE SOUTIEN PEINT

MOUNTING BOLT : BOULON DE MONTAGE

MOUNTING BRACKET : SUPPORT DE FIXATION

MOUNTING FLANGE : SUPPORT DE MONTAGE

MOUNTING FRAME : CADRE DE MONTAGE

MOUNTING PLATE : PLAQUE DE FIXATION

MOUNTING TAB : ATTACHE DE FIXATION

MUFFLER : SILENCIEUX

MUFFLER DEFLECTOR : DÉFLECTEUR DE SILENCIEUX

MUFFLER GUARD CASING : BOÎTIER PROTECTEUR DU SILENCIEUX

MUFFLER PIPE : TUYAU D'ÉCHAPPEMENT

MUFFLER SHIELD : BOUCLIER PROTECTEUR DE SILENCIEUX

MULCHER : DÉCHIQUETEUSE

MULCHING BLADE KIT : ENSEMBLE DE LAME DÉCHIQUETEUSE

NARROW : ÉTROIT

NECK : COLLET

NEEDLE BEARING : ROULEMENT À AIGUILLES

NEEDLE VALVE : SOUPAPE À POINTEAU

NIPPLE : RACCORD FILETÉ

NITRILE TUBING : TUYAU EN NITRILE

NOTCHES : ENCOCHES

NOZZLE : INJECTEUR

NOZZLE CAP : BOUCHE DE BUSE

NOZZLE CLAMP : FIXATION DE DÉFLECTEUR

NOZZLE SCREEN : TAMIS POUR BUSE

NOZZLE TIP : BUSE

NUT : ÉCROU

NUT LOCKWASHER : RONDELLE-FREIN D'ÉCROU

NYLOCK NUT : ÉCROU NYLOC

O RING : JOINT TORIQUE

OFFSET : DÉCENTRÉ

OFFSET LINKS AND LINKS PACK : ASSORTIMENT DE MAILLES ET DEMI-MAILLES

OIL MINDER GAUGE : JAUGE D’HUILE

OIL SEAL : JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À L'HUILE

OIL SENSOR : CAPTEUR DE NIVEAU D'HUILE

OIL TANK CONNECTING PIPE : TUYAU DE RACCORDEMENT AU RÉSERVOIR À L'HUILE

OIL VALVE : SOUPAPE D'HUILE

OPEN BEARING CUP : CUVETTE DE ROULEMENT OUVERTE

OPERATOR PRESENCE BAIL : ÉTRIER DE PRÉSENCE DE L'OPÉRATEUR

OUTLET ID : ID SORTIE

OVAL BUTT TERMINAL : TERMINAL À BOUT OVALE

OVERHAUL KIT : ENSEMBLE DE RÉPARATION

OWNERS SERVICE PARTS BAG TRU PLOW : SAC DE PIÈCES DE RECHANGE

PAD FOOT : PATIN

PADDLE : RAME, PALETTE

PAL NUT CAP PACK : ASSORTIMENT DE CAPUCHONS

PANEL HANDLE : POIGNÉE DE PANNEAU

PAN GASKET : JOINT DE BASE

PANHEAD SCREW : VIS À TÊTE CYLINDRIQUE LARGE

PARKING BRAKE SPRING : RESSORT DE FREIN À MAIN

PAV PISTON PUMP GERMAN TYPE : POMPE À PISTON VPA TYPE ALLEMAND

PHILLIPS PAN SCREW : VIS CRUCIFORME À TÊTE CYLINDRIQUE LARGE

PHILLIPS TRUSS HEAD SCREW : VIS CRUCIFORME À TÊTE GOUTTE DE SUIF

PIGGYBACK : SUPERPOSITION

PINION : PIGNON

PINION ASSEMBLY : PIGNON ASSEMBLÉ

PINION GEAR : ENGRENAGE À PIGNONS

PINION GEAR AND DRUM ASSEMBLY : ENGRENAGE À PIGNONS ET TAMBOUR ASSEMBLÉS

PINION SHAFT : ARBRE DE PIGNON

PIPE : TUYAU

PIPE RUBBER FITTING : EMBOUT DU TUYAU EN CAOUTCHOUC

PISTON PIN : AXE DE PISTON

PISTON PIN RETAINING RING :  SEGMENT DE RETENUE DE L'AXE DU PISTON

PISTON RING : SEGMENT DE PISTON

PISTON ROD : TIGE DE PISTON

PITCH : PAS

PIVOT ARM : BRAS PIVOTANT

PIVOT BAR : BARRE DE PIVOT

PLAIN TREAD TIRE : PNEU LISSE

PLASTIC GRIP HANDLE : POIGNÉE EN PLASTIQUE AVEC APPUI

PLASTIC STEERING WHEEL :  ROUE DIRECTRICE EN PLASTIQUE

PLATE THROTTLE TEXTURED BLACK : PLAQUE D'ACCÉLÉRATEUR NOIRE TEXTURÉE

PLATED SPADE BOLT : BOULON À COSSE PLAQUÉ

PLOW TOOTH : DENT DE CHARRUE

PLUG : BOUCHON

PLUG AERATOR : AÉRATEUR À CAROTTES

PLUG DRIVE : PRISE D'ENTRAÎNEMENT

PLUG-IN FUSE : FUSIBLE ENFICHABLE

PLUNGER  :  PLONGEUR

PLUNGER CUP : CUVETTE DU JOINT DE CLAPET

PLUNGER NUT : ÉCROU POUR PISTON PLONGEUR

PLUNGER ROD : TIGE DU PISTON D'INJECTION

PLY : PLI

POP RIVET : RIVET

POWDER METAL SPACER : ENTRETOISE EN MÉTAL PULVÉRULENT

POWER BATTERY CABLE : CÂBLE D'ALIMENTATION POUR BATTERIE

POWER CABLE : CÂBLE D'ALIMENTATION

POWER CORD : CORDON D'ALIMENTATION

POWER HEAD : VOIR ENGINE POWER HEAD

POWER TAKE-OFF : PRISE DE FORCE, PRISE DE POUVOIR

POWER TAKE-OFF CABLE : CÂBLE DE PRISE DE FORCE

POWER TROWEL : TRUELLE À BÉTON (TALOCHEUSE-LISSEUSE)

PRE-FILTER : PRÉFILTRE

PREMIUM SYNTHETIC BLEND 2 STROKE OIL : MÉLANGE D'HUILE "PREMIUM" SYNTHÉTIQUE 2 TEMPS

PRESSURE GAUGE : JAUGE À PRESSION

PRIMARY PINION : PIGNON PRIMAIRE

PRIMER : AMORCEUR

PRIMER LINE : CONDUIT D’AMORCEUR

PROP ROD : TIGE DE SUPPORT

PROTECTIVE COVER : TOILE PROTECTRICE

PULLEY AND REWIND SPRING : POULIE ET RESSORT DE DÉMARREUR

PULLEY BLOCK : MOUFLE

PULLEY ENGINE : POULIE DU MOTEUR

PUMP 2 STAGE HYDRAULIC : POMPE À 2 ÉTAGES HYDRAULIQUE

PUMP BARREL : POMPE DU BARIL

PUMP CASING : BOÎTIER DE POMPE

PUMP COVER : COUVERCLE DE POMPE

PUMP COVER SCREW : VIS DE COUVERCLE DE POMPE

PUMP DIAPHRAGM : DIAPHRAGME DE POMPE

PUMP GASKET : JOINT DE POMPE

PUMP PRIMER : AMORCEUR DE POMPE

PUSH NUT : ÉCROU CAPUCHON

PUSH PLATE PAINTED : PLAQUE DE POUSSAGE PEINTE

PUSH ROD : TIGE DE CULBUTEUR

PUSH SLIDE ANGLE : ANGLE DE GLISSIÈRE

PUSHER : POUSSOIR

PUSHER SUPPORT : GUIDE DES POUSSOIRS

QUICK COUPLER : RACCORD RAPIDE

RAIL TRAILER : RAIL DE REMORQUE

RATCHET TIE-DOWN : TENDEUR À CLIQUET

REAR BLOCK : PIÈCE ARRIÈRE

REAR CORNER BRACKET : SUPPORT DU COIN ARRIÈRE

REAR SUPPORT BRACE : RENFORT DE SUPPORT ARRIÈRE

REAR WHEEL SPACER : ENTRETOISE DE ROUE ARRIÈRE

RECOIL STARTER : DÉMARREUR MANUEL

RECTIFYING : REDRESSEMENT

REDUCER BUSHING : DOUILLE DE RÉDUCTION

RELAY SWITCH : COMMUTATEUR À RELAIS

RELEASE BUTTON : BOUTON DÉCLENCHEUR

RELEASE LATCH : LOQUET DE BLOCAGE

RELIEF VALVE : SOUPAPE DE DÉCHARGE

REMOVABLE SEAT : SIÈGE AMOVIBLE

REPLACEMENT BLADE : COUTEAU DE REMPLACEMENT

REPLACEMENT TIP : POINTE DE REMPLACEMENT

RETAINER RING OUTER : ANNEAU DE RETENUE EXTÉRIEUR

RETAINING RING : ANNEAU DE RETENUE

RETURN LINE NIPPLE : RACCORD FILETÉ DE TUYAUTERIE DE RETOUR

RETURN SPRING : RESSORT DE RAPPEL

REWIND STARTER : DÉMARREUR À RAPPEL

REWIND STARTER AND HOUSING: DÉMARREUR À RAPPEL ET BOÎTIER DE DÉMARREUR

RIBBED BECK BOLT : BOULON À RAINURES

RIM SPROCKET : PIGNON À COURONNE

RING : ANNEAU (Pièce annulaire assurant la fixation, le serrage, l'étanchéité, la lubrification d'éléments de révolution)

RING : SEGMENT (Anneaux circulaires en fonte douce ou en acier, et pourvus d'une fente, qui font office de ressorts s'appuyant contre la paroi du cylindre.)

RING CONNECTOR : CONNECTEUR À ANNEAU

RING TERMINAL : TERMINAL À COSSE À ANNEAU

RIVET : RIVET

ROCKER ARM : CULBUTEUR

ROCKER COVER GASKET : JOINT DU COUVERCLE DE LA CULASSE

ROD : TIGE

ROD CLUTCH HANDLE : POIGNÉE POUR TIGE D'EMBRAYAGE

ROD SPINDLE : TIGE DE MANOEUVRE

ROLLER BEARING : ROULEMENT À ROULEAUX

ROLL PINS PACK : ASSORTIMENT DE GOUPILLES ÉLASTIQUES

ROLL RELEASE SPRING : RESSORT DE RAPPEL

ROLOK SCREW : VIS "ROLOK"

ROUND STEM LOCK : BARRURE À TIGE RONDE

RPM ADJUSTING LEVER : LEVIER DE RÉGLAGE DU RÉGIME-MOTEUR

RUBBER BUMPER : BUTÉE DE DÉBATTEMENT EN CAOUTCHOUC

RUBBER ISOLATOR ANTI-VIBRATION : CAOUTCHOUC ISOLANT ANTIVIBRATIONS

RUBBER PACKING : GARNITURE EN CAOUTCHOUC

RUBBER PACKING RING : ENSEMBLE D’ANNEAUX EN CAOUTCHOUC

RUBBER PACKING WASHER : RONDELLE DE GARNITURE EN CAOUTCHOUC

SAFETY CABLE : CÂBLE D’ARRÊT

SAFETY KEY : CLÉ DE SÛRETÉ

SAFETY SWICTH : INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ

SANDPAPER : PONCÉ

SCARIFYER : SCARIFICATEUR

SCRAPER BLADE : LAME RACLEUSE

SCREEN : TAMIS, GRILLE (SCREEN 40 MESHES : TAMIS 40 MAILLES)

SCREW CAP : BOUCHON À VIS

SEALED BEAM : PHARE SCELLÉ

SEAT HINGE : ARTICULATION POUR SIÈGE

SELF-PROPELLED : AUTOMOTRICE

SELF TAPPING BOLT : BOULON AUTOTARAUDEUR

SELF TAPPING SCREW : VIS AUTOTARAUDEUSE

SERR FLANGE BOLT : BOULON DE SERRAGE

SERVICE KIT : NÉCESSAIRE D'ENTRETIEN

SET BLADES : ENSEMBLE DE COUTEAUX

SHAFT : ARBRE

SHAFT CAP : CHAPEAU D'ARBRE

SHEET METAL SCREW : VIS À TÔLE

SHEAR PIN : BOULON DE SÉCURITÉ

SHIFT LEVER : LEVIER DE VITESSES

SHIFT LEVER TUBE : TUYAU DE LEVIER DE VITESSES

SHIM : CALE

SHOULDER BOLT : BOULON À ÉPAULEMENT

SHOULDER SPACER : ENTRETOISE D'ÉPAULEMENT

SHREDDER : BROYEUR

SIDE BODY MAIN PANEL : PANNEAU PRINCIPAL DE CÔTÉ

SIDE SKID : PATIN DE CÔTÉ

SINGLE CONDUIT CLAMP : FIXATION DE CONDUIT SIMPLE

SIPHON : SIPHON

SKID : PATIN

SKID PLATE : PLAQUE DE PROTECTION

SLED : TRAÎNEAU

SLED BENCH SEAT : BANC POUR TRAÎNEAU

SLED HYFAX KIT : ENSEMBLE DE LISSE

SLOT HEX BOLT : BOULON À FENTE HEXAGONALE

SLOTTED PAN HEAD SCREW : VIS À TÊTE CYLINDRIQUE LARGE À FENTE

SNAP-LOCK CONNECTOR : CONNECTEUR À VERROU D’ACCROCHAGE

SNAP RING : ANNEAU ÉLASTIQUE

SNAP-ON BLIND : CAMOUFLAGE À BOUTON-PRESSION

SNOW CRANK CHUTE : GOULOTTE DE NEIGE À MANIVELLE

SNOWBLOWER : SOUFFLEUSE À NEIGE

SNUBBER BELT : COURROIE D'AMORTISSEUR À FRICTION

SOCKET HEAD CAP SCREW : VIS D'ASSEMBLAGE À SIX PANS CREUX

SOCKET HEAD LEG FLANGE BOLT : BOULON DE SERRAGE À TÊTE CREUSE

SOCKET HEAD SCREW : VIS À TÊTE CREUSE

SOCKET PIPE PLUG : BOUCHON POUR DOUILLE DE TUYAU

SOLENOID : SOLÉNOÏDE

SOLID STATE IGNITION : ALLUMAGE SEMI-CONDUCTEUR

SPACER : ENTRETOISE

SPACER HUB WHEEL LOCK : ENTRETOISE DE MOYEU DE BLOCAGE DE ROUE

SPACER STOP ANGLE : ANGLE D'ARRÊT D'ENTRETOISE

SPACER TUBE : TUBE ENTRETOISE

SPACER WASHER : RONDELLE D'ESPACEMENT

SPADE TERMINAL : TERMINAL À COSSE OUVERTE

SPARK PLUG : BOUGIE D'ALLUMAGE

SPARK PLUG BOOT : COIFFE DE BOUGIE

SPARK PLUG COVER : COUVERCLE DE BOUGIE D'ALLUMAGE

SPARK PLUG WIRE : FIL DE BOUGIE

SPEED ADJUSTING KIT : ENSEMBLE DE RÉGULATEUR DE VITESSE

SPEED CONTROL ROD : TIGE DE RÉGULATEUR DE VITESSE

SPEED ROD : TIGE DE VITESSE

SPICER TRANSAXLE : TRANSMISSION SPICER

SPINDLE : ARBRE D'ENTRAÎNEMENT

SPINDLE BEARING : ROULEMENT DE L'AXE

SPINDLE BUSHING : COUSSINET DE BROCHE

SPINDLE PULLEY : POULIE DE L’AXE

SPINNER STANDARD SHAFT : ARBRE DE DISQUE STANDARD

SPIRAL PIN : GOUPILLE EN SPIRALE

SPIT CUP : CUVETTE DE REMPLISSAGE

SPLINE : CANNELURE

SPLINED SHAFT : ARBRE CANNELÉ

SPLIT BEARING : ROULEMENT COUPÉ

SPLIT WASHER : RONDELLE ÉLASTIQUE

SPRAY CONTROL ROD : TIGE DE CONTRÔLE DU JET

SPRAY CONTROL VALVE : SOUPAPE DE COMMANDE DU JET

SPRAY NOZZLE : INJECTEUR

SPRAY TEFLON GREASE : VAPORISATEUR DE GRAISSE AU TEFLON

SPRING : RESSORT

SPRING CAP : BOUCHON DE RESSORT

SPRING CLIP : AGRAFE ÉLASTIQUE

SPRING CUTTER HEAD : RESSORT POUR TÊTE DE COUPE

SPRING FOR IDLER ARM : RESSORT POUR BRAS DE RENVOI

SPRING FUEL TANK STRAP : COURROIE RESSORT DU RÉSERVOIR À ESSENCE

SPRING GATE : RESSORT DE SECTEUR

SPRING HOSE : TUYAU FLEXIBLE À ANNEAUX

SPRING LINK STEERABLE : BIELLE À RESSORT ORIENTABLE

SPRING PIN : GOUPILLE RESSORT

SPRING SEAT : SIÈGE DE RESSORT

SPRING TINE : DENT FLEXIBLE

SPRING WASHER : RONDELLE DE RESSORT

SPROCKET : PIGNON

STABILIZER DECK : TABLIER STABILISATEUR

STACK PULLEY : POULIE D'EMPILAGE

STAND BRACKET : SUPPORT

STARTER : DÉMARREUR

STARTER AND BLOWER HOUSING : BOÎTIER DU COMPRESSEUR ET DU DÉMARREUR

STARTER CUP : CUVETTE DE DÉMARREUR

STARTER DOG : CLIQUET DE LANCEUR À RAPPEL

STARTER DRIVE GEAR : PIGNON DE DÉMARREUR

STARTER HANDLE : POIGNÉE DE DÉMARREUR

STARTER HOUSING : BOÎTIER DE DÉMARREUR

STARTER HUB : MOYEU DE DÉMARREUR

STARTER PAWL : CLIQUET DE LANCEUR À RAPPEL

STARTER ROPE : CÂBLE DE DÉMARREUR

STARTER SWITCH : INTERRUPTEUR DE DÉMARRAGE

STEEL INSERT : DOUILLE EN ACIER

STEERING CABLE : CÂBLE DE DIRECTION

STEERING CHAIN : CHAÎNE DE DIRECTION

STEERING COLUMN : COLONNE DE DIRECTION

STEERING COLUMN CONE : CÔNE DE COLONNE DE DIRECTION

STEERING HUB KEY : CLÉ DE MOYEU DE DIRECTION

STEERING LINKAGE : TIMONERIE DE DIRECTION

STEERING SHAFT AND SPROCKET : ARBRE DE DIRECTION ET PIGNON

STEERING SHAFT SPROCKET : PIGNON D'ARBRE DE DIRECTION

STEERING SHAFT SUPPORT : SUPPORT DE L’ARBRE DE DIRECTION

STEERING WHEEL CAP : CAPUCHON DE VOLANT

STEM : TIGE

STOP CABLE : CÂBLE D’ARRÊT

STOP CLUTCH : EMBRAYAGE DE BUTÉE

STOPPER CAP : BOUCHON DE BUTÉE

STRAIGHT BLADE : LAME VERTICALE

STRAIN RELIEF : DÉTENDEUR

STRAINER : CRÉPINE

STRAP FUEL TANK : COURROIE DU RÉSERVOIR À ESSENCE

STRIPE WEAR : BANDE D'USURE

STUD : GOUJON

STUD THREAD : FILET DE LA TIGE

STRUT : PLAQUETTE

SUB SPINDLE : BROCHE SECONDAIRE

SUCTION HOSE : TUYAU ASPIRATEUR

SUMP COVER : COUVERCLE DE CARTER D’HUILE

SUNSHADE : PARESOLEIL

SUPPORT ARM : BRAS-SUPPORT

SUPPORT ENGINE : PLAQUE APPUIE-MOTEUR

SUPPORT LEG : PIED SUPPORT

SWEEP : COURBURE DE BRAQUAGE

SWEEPER GUARD : PROTECTEUR D'ASPIRATEUR

SWING PLATE AXLE : ESSIEU ARTICULÉ GAUCHE

SWITCH 4 PLUG : INTERRUPTEUR 4 FICHES

SWITCH BACK PLATE : PLAQUE À INTERRUPTEUR À L'ARRIÈRE

SWITCH BRACKET PLATED CLAMP : FIXATION DE SUPPORT D'INTERRUPTEUR PLAQUÉ

SWITCH CASE : BOÎTIER D'INTERRUPTEUR

SWITCH COVER : COUVERCLE D'INTERRUPTEUR

SWITCH KEY : CLÉ DE CONTACT

SWITCH NUT : ÉCROU DE L'INTERRUPTEUR

SWITCH ON/OFF